「不磨 Indelible _ 歐洲當代寶石研磨首飾創作五人聯展」

2022 慢鏝一桌

//不磨 Indelible// 歐洲當代寶石研磨首飾創作五人聯展

“慢鏝一桌” 是我們將在每一年的歲末，在慢鏝擺上一桌，邀請久違了的好友們在這一桌團圓，這一桌上，我們將呈現來自世界各地的當代首飾創作們，我們在桌邊團圓，挑選美好的飾物，給自己、給所愛的人。

今年年終，慢鏝除了有 //我 和我自己// 吳沛璇 當代首飾創作個展以外，我們還邀請了五位來自歐洲的當代寶石研磨首飾創作者一起在慢鏝擺上一桌，讓好朋友們來挑挑犒賞自己、或是傳遞心意的禮物。邀請的五位藝術家有來自德國的 Anna Storck、Julia Obermaier、來自義大利Silvia Bellia ，來自奧地利的 Elias Neuspiel、 以及來自西班牙的Erika Jordán、展出 " 不磨 Indelible _ 歐洲當代寶石研磨首飾創作五人聯展”，他們共通點就是都曾求學於德國特里爾大學伊達-奧柏施坦校區Trier University Campus Idar-Oberstein，但又各自展現不同礦石材料以及風格的當代首飾創作，在台灣難得一見，很值得親自來慢鏝參觀並收藏。

展出地點 / Mano 慢鏝 台北市中正區紹興南街18號

展覽時間 / 即日 - 2023 / 01 / 07

開放時間 / 週二 - 週六 / 13:00 — 18:00

地點 / Mano慢鏝 台北市中正區紹興南街18號

電話 / 02-23225601

Email / [email protected]

主辦單位 / Mano 慢鏝

//不磨 Indelible// 歐洲當代寶石研磨首飾創作五人聯

Anna Storck (德國)

來自德國，在她金工實習的期間，開啟了對珠寶研磨與金工的興趣，促使她前往德國伊達-奧柏施坦（德國特里爾大學＿伊達-奧柏施坦校區Trier University Campus Idar-Oberstein）求學，她認為藝術創作就像為一個故事訂定標題，有了主題，故事的發展就更待創作本身與佩戴者持續創造各種可能性。她的創作專注在探索身體與物件之間的關係，這個探索旅程仍在持續中，尚未停止。

2021  德國漢諾威MK&G Messe 展

2020  德國慕尼黑Inhorgenta, IO&U聯展

2020 慕尼黑珠寶週Exhibition at MunichJewellery Week, IO&U聯展

Elias Neuspiel (奧地利)

來自奧地利的當代首飾創作者，擅長以寶石來創作，因為寶石本身足以表達他想說的。每當創作時，他會坐下來讓眼前的礦石，引領他的創作。他在德國知名的寶石研磨城鎮伊達爾-奧柏施坦（Idar-Oberstein）就讀大學期間發奠定他的技藝；他創作方法不遵循特定規則，他傾向讓思想和想像力自由流動，然後將這些心理圖像與實體的石頭結合起來。他喜歡觀者觸摸他的創作、觀察、想像、與自身經驗連結...最後理解他想傳達的訊息的那一刻。    

2022 德國柏林裝置藝術博物館 Kunstgewerbe Museum聯展

2022 德國伊達-奧柏施坦 Bengal CHARMS時尚走秀. Jacob Bengel基金會

Erika Jordán Mancebo (西班牙)

來自西班牙，研究圖像如何被轉譯，以及觀眾的體驗如何影響他們的感知，她特別喜愛用各種形式說故事，Erika 在德國伊達-奧柏施坦時，深深的被多層次色彩的瑪瑙所吸引，專屬於她個人的Cameo瑪瑙浮雕成了她述情的載體，在層層的瑪瑙的色彩中尋找驚喜的抽象表現形式，或鑽孔、或研磨、或穿絲引線成一席面容。這種被稱為幻想性錯覺(Pareidolia)的現象，已然成為她的藝術表現手法之一，讓她得以將珠寶作品轉化為可識別、熟悉的、個人化的形式，來反映一個人的身份。

2016 榮獲西班牙巴倫西雅塑料藝術與設計教育特殊獎

2015 西班牙巴賽隆納Enjoia’t獎 入圍決賽

2015 巴賽隆聖莫尼卡卡藝術 “Semi-finalistas Premios Enjoiat” Arts de Santa Monica 聯展

Julia Obermaier (德國) 來自德國的當代寶石研磨創作者。就讀於德國伊達-奧柏施坦取得珠寶與寶石研磨設計，甫榮獲今年LOEWE CRAFTPRIZE的 特別獎。寶石的獨特性與壯麗，以及它們如何體現了不可動搖的本性，都讓Julia深深著迷。人們用時間和毅力形塑寶石，這樣創作的過程就如同冥想。當她與寶石一起工作時，她藉由手裡的材料來形塑出她自己的想法。切成一片一片薄片的礦石延伸出新的空間，寶石與寶石間形成新的建構形式，含容了佩戴者的感知，並守護著他們的內心空間，彷彿形成了第二層皮膚一般。

榮獲2022年LOEWE CRAFTPRIZE 特別獎

2020 德國慕尼黑國際手工藝品展覽會 “BKV- Preis 2020”決賽入圍者

2020“Astonish - Boom Boom Gem”參與德國慕尼黑國際手工藝品展覽會

Silvia Bellia (義大利) 來自義大利，目前定居住德國，曾就讀於德國特里爾大學伊達-奧柏施坦寶石研磨設計系。她的當代首飾創作常使用蠟雕和寶石雕刻等技術。Silvia在贏得2021年萊格尼卡珠寶藝術節(Legnica Jewellery Festival SILVER)的國際珠寶大賽琥珀獎後，她開始了她琥珀首飾一系列的創作。她從琥珀材質的形體、色彩，在解構後重組中獲得新的靈感，其中再搭配貴金屬、寶石、有機合成材料等。

2022 個展於波蘭格但斯克國際琥珀畫廊International Amber Gallery

2021榮獲波蘭萊格尼卡珠寶藝術節 (Legnica Jewellery Festival SILVER) 所舉辦的國際珠寶大賽琥珀獎銀獎

2018 榮獲波蘭Amberif 設計獎首獎